Les organisateurs

L’Année France-Colombie 2017 dispose d’un Commissaire général, le Dr. Fabián Sanabria, délégué par le gouvernement colombien, ainsi que par une Commission Intersectorielle présidée par le Ministère de la Culture, avec le soutien du Ministère des Relations Extérieures, le Ministère du Commerce, d’Industrie et du Tourisme, le Ministère de l’Éducation Nationale, le Département Administratif de la Présidence de la République, et l’appui d’alliés étatiques comme Procolombia ou l’Ambassade de Colombie en France, tout comme des mécènes publics et privés des secteurs institutionnel, commercial et des moyens de communication.

En ce qui concerne la France, l’entité qui dirige les « Saisons Croisées » est l’Institut français, opérateur du Ministère des Affaires Étrangères pour la diplomatie culturelle, qui depuis plus de 30 ans mène à bien l’initiative des « Saisons croisées » avec différents pays du monde et qui, pour l’édition 2017, possède l’appui des Ministères des Affaires Étrangères et du Développement International ; de l’Éducation, l’Enseignement Supérieur et la Recherche, de la Ville, la Jeunesse et le Sport ; l’Agriculture, l’Agroalimentaire et de la Forêt, tout comme de l’Ambassade de France en Colombie et du réseau des Alliances Françaises.

L’équipe de travail de l’Institut français est dirigée par Anne Louyot, Commissaire générale pour la France pour l’Année France-Colombie 2017.

LES EQUIPES DE L’ANNEE FRANCE-COLOMBIE

 

PARTIE FRANÇAISE
Anne Louyot, Commissaire  générale
Serge Weinberg, Président du Comité des Mécènes français

MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES ET DU DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL
Jean-Marc Ayrault, Ministre
Benoît Etienne, Conseiller Diplomatique culturel
Frédéric Laplanche, Conseiller Amériques
Kareen Rispal, Directrice du Départament des Amériques
Anne-Marie Descôtes, Directrice générale de la Globalisation, du Développement et de la Cooperation
Anne Grillo, Directrice de la Culture, de l’Enseignement et de la Recherche
Pierre Lanapats, Directeur adjoint de la Culture, de l’Enseignement et de la Recherche
Augustin Favereau, Sous-directeur de la Culture et de la  communication
Ina Pouant, Responsable de la Division Création artistique et Industries culturelles

MINISTERE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION
Audrey Azoulay, Ministre
Emilie Cariou, Conseillère Affaires européennes et internationales
Christopher Miles, Secrétaire général
Alban de Nervaux, Responsable du Département des Affaires juridiques et internationales
François Laurent, Sous- directeur des Affaires européennes et internationales
Mathilde Chevrel, Responsable de la division des affaires internationales
Perrine Warmé-Janville, Chargée de mission Amériques

INSTITUT FRANÇAIS
Bruno Foucher, Président
Anne Tallineau, Directrice générale
Clément Bodeur-Crémieux, Secrétaire général
Nicole Lamarque, Secrétaire générale adjointe
Valérie Mouroux, Directrice du Développement et de la Coopération
Jean-François Guéganno, Directeur de la Communication et du Mécénat
Olivier Couderc, Chargé des relations presse

Pôle des Saisons
Nicolas Ruyssen, Responsable
Charlotte Fouchet-Ishii, Coordinatrice générale
Chantal Keramidas, Assistante
Catherine Vinay, Coordinatrice Éducation, Recherche, Livre, SportPierre Mancini, Coordinateur Économie, Tourisme, Gastronomie
Charles Vix, Coordinateur Arts de la scène
Marie-Claude Vaysse, Coordinatrice Patrimoine et Grandes expositions
Flora Boillot, Coordinatrice Arts visuels
Pierre Triapkine, Coordinateur Cinéma
Henri-Pierre Godey, Coordinateur de la communication des Saisons
Perrine Thibault, Chargée de mission communication
Manon Bonniel-Chalier, Stagiaire Année France-Colombie

AMBASSADE  DE FRANCE EN COLOMBIE
Jean-Marc Laforêt, Ambassadeur
Olivier Huot, Premier Conseilller
Thomas Liébault, Premier Secrétaire
Claude Chassaing, Conseiller de Coopération et d’Action culturelle
Camille Buttin, Coordinatrice Année France-Colombie
Christophe Chavagneux, Attaché culturel
Enrique Sanchez Albarracin, Attaché de coopération universitaire
Céline Chesnay, Attachée audiovisuel
Sophie Stallini, Attachée de coopération pour le français
Nicolas Pellez, Secretaire général
Cécile Renaudo, Attachée de presse
Laurent Charpin, Conseiller économique
Anabel Saez, Conseillère économique adjointe
Florence  Gonzalez, Chargée de mission Economie
Maurice Bernard, Direction de l’Agence Française du Développement
Olivier Pradet, Directeur de Business France
Pierre-Marie Biotteau, Directeur de Campus France

ALLIANCE FRANÇAISE
Grangeon-Mazat, Déléguée générale de la Fondation Alliance française
Morgiane Laib, Directrice culturelle de l'Alliance française de Bogotá
Alain Villechalane,  Director de l’Alliance française de Medellín
Margaux Cannamela, Chargée de l’Année France-Colombie de Medellín
Philippe Mouchet, Directeur de l’Alliance française de Barranquilla
Philippe Gasparini, Directeur de l’Alliance française de Cali

LYCEE LOUIS PASTEUR DE BOGOTA

Marc Cabalé, Recteur

PARTIE COLOMBIENNE

Ministère de la Culture:
Mme Mariana GARCÉS CÓRDOBA, Ministre de la Culture / Présidente de la Commission nationale de l’Année France-Colombie 2017
Mme Guiomar ACEVEDO, Directrice des Arts
M. Juan Pablo LÓPEZ, Conseiller au Cabinet de la Ministre

Année Colombie-France 2017:
M. Fabián SANABRIA, Commissaire général
M. Julián LOZANO, Assistant au Commissaire général
M. Juan-Camilo PULGARÍN, Professionnel administratif 
M. Roberto SALAZAR, Coordinateur Littérature et Colloques
Mme. Carolina PONCE DE LEÓN, Responsable des arts visuels

Ambassade de Colombie en France:
S.E. M. Federico RENJIFO VÉLEZ, Ambassadeur de la République de Colombie
Mme Sonia PEREIRA, Ministre plénipotentiaire
Mme Ana Piedad JARAMILLO, Ministre plénipotentiaire
M. Claudio-Mario GALAN PACHON, Consul de Colombie en France
Mme Carolina ALBAN, Conseillère
Mme Ana María DURAN OTERO, Conseillère pour les Affaires culturelles
Mme Estefania LOPEZ, Assistante

Ministère des Affaires étrangères :
M. Santiago Ulises JARA, Directeur des Affaires culturelles

ProColombia
M. Camilo MARTÍNEZ, Directeur France
M. German CASTILLO, Conseiller
M. Felipe MERCADO, Conseiller au Secrétariat général 

DELEGATION COLOMBIENNE

Commissariat Colombien Año Colombia – Francia
Fabián Sanabria, Commissaire générale
Juan Pablo López Otero, Conseiller
Julián Lozano, Assistant

Ministère de la Culture
Mariana Garcés Córdoba, Ministre de la Culture

Direction des Arts
Guiomar Acevedo Gómez, Directrice
Laura Arbeláez, Conseillère en Arts Visuels
Ángela Beltrán, Conseillère en Danse
Marysabel Tolosa, Conseillère en Musique

Teatro Colón
Manuel José Álvarez, Directeur

Direction du Patrimoine
Alberto Escovar Wilson – White, Directeur

Direction de Communication
Argemiro Cortes, directeur de la Communication et Chef de Presse

Direction du Cinéma
Adelfa Martinez Bonilla, Directrice
Pablo Ossa, Conseiller

Bureau de Presse
Ibon Munevar, Chef de presse 
Chargée de communication Année C-F2017
Alicia Jiménez 
Equipe de presse
Isabel Salas
Ricardo Moncada
Juan David Padilla 
Jimena Loaiza 
Fernando González 
Catherine Jauregui
Adriana Gómez
Camilo Garcia

Instituto Colombiano de Antropología e Historia ICANH
Ernesto Montenegro, Directeur
Andr´es López, Assistant

Instituto Caro y Cuervo
Alejandro Munevar, Conseillère

Museo Nacional de Colombia
Daniel Castro Benitez, Directeur

Biblioteca Nacional
Consuelo Gaitán, Directrice
Valentin Ortíz

Ambassade de Colombie en France
Federico Alonso Rengifo Pérez, Ambassadeur

Direction des Affaires Culturelles
Luis Armando Soto Boutin, Directeur

Coordination de l’action culturelle
Natalia Mantilla Muñoz, Coordinatrice
Ana Maria Mustafá Sanin, responsable arts visuels, architecture et design
Silvana Bonfante Gloria, responsable musique, arts de la scène, gastronomie
Carlos Mario Marquez Sosa, responsable littérature, cinéma et éducation

Coordination de programmes et conventions en matière de culture, éducation et sports
Claudia Flores Ocampo, Coordinatrice
Juan  Manuel Escobar Diaz Granados, responsable des sports
Carlos Quintero Cifuentes, responsable de l’éducation
Maria Jimena Rodriguez, responsable de la promotion de la langue espagnole

Coordinación des échanges sportifs et culturels
Mariana Ocampo, coordinadora

Direction des affaires européennes
Juan Guillermo Castro Benetti, Directeur
Mónica Beltrán Espitia, Responsable du bureau en France

Bureau de Presse
Sandra Cardona Lenis, Chef
Felipe Aguilera Gómez, Conseiller

Haut conseiller de communication du Président de la République 
Camilo Granada

Direction pour la mise en oeuvre de la politique gouvernementale et Régions Stratégiques
Paula Acosta Márquez, Directrice

Sous-direction générale de la DAPRE
Juan Camilo Neira Pineda, Conseiller

Ministère de l’Éducation Nationale

Bureau des Affaires Internationales
Paola Muñoz Gómez, Chef

Ministère du Commerce, de l’Industrie et du Tourisme

ProColombia
Santiago Marroquín, Secrétaire général
Enrique Stellabatti, Vice-président du tourisme

Marca País
Maria Isabel Cerón Otoya, Responsable

Ministère de la Santé

Groupe de coopération et de relations internationales

Jaime Matute Hernandez, Coordinateur

Ministère de l’Environnement et du développement durable

Bureau des Affaires Internationales

Claudia Vasquez Marazanni, Chef

Institut colombien des prêts étudiants et des études techniques à l’étranger (ICETEX)

Bureau des relations internationales
Sara Marcela Vera Aguirre, Chef

Département administratif de Sciences, Technologies et Innovation, COLCIENCIAS
Adriana Colmenares, Chef des Relations Internationales

Département Administratif des Sports, de la Récréation, de l’Activité Physique et du Temps Libre, COLDEPORTES
Claudia Zuloaga, Conseillère de la direction générale

Service National d’Apprentissage, SENA.
Juan Pablo Fajardo, Direction des Relations Internationales

Institut de Recherche des ressources biologiques Alexander von Humboldt
Brigitte Baptiste, Directrice

Association Colombienne des Universidades ASCUN
Carlos Hernando Forero Robayo, Directeur exécutif
Juan Guillermo Hoyos Aristizabal, Coordinateur des Relations Internationales

Association Nationale de Musique Symphonique
Claudia Franco,  Responsable

Fonds mixte de promotion du Cinéma "PROIMAGENES COLOMBIA"
Claudia Triana de Vargas, Directrice

Commission filmique colombienne
Silvia Echeverri, Directrice